Slovník pojmů z fotovoltaiky z dokumentace Growatt — od AFCI k nulovému exportu
Slovník pojmů pro PV sestavený výhradně z dokumentů Growatt: definice AFCI pochází z kapitoly 3.8 manuálu WIT, popisy RoCoF a LFSM-O – z certifikátu NC RfG vydaného v polštině a bezpečnostní prahy 27/59/81 – z certifikátu EN 50549-1. Každý záznam má v dokumentu adresu stránky a odkaz na článek, který se daným tématem podrobněji zabývá.
V datových listech a certifikátech se používají zkratky AFCI, RoCoF, LFSM-O, THDi, 3P4W a SOC. Tento glosář fotovoltaiky je vysvětluje tak, jak se objevují v dokumentaci. Growatt — a glosář pro fotovoltaiku napsaný z dokumentů se od encyklopedie liší tím, že každou položku lze ověřit u zdroje – ne encyklopedicky, ale s definicí převzatou z konkrétního dokumentu a uvedením stránky, kde ji najdete (ediční překlady z anglických dokumentů; dva certifikáty jsou citovány z polských originálů). Položky jsme seskupili podle pracovního postupu instalatéra: nejprve standardy pro síť a připojení, poté baterie, provozní režimy a zálohování a nakonec ochrana, diagnostika a komunikace. U položek, které mají v naší databázi samostatný článek, naleznete odkaz na další podrobnosti.
Slovník pojmů z fotovoltaiky: normy pro rozvodnou síť a připojení
NC RfG — Nařízení Komise (EU) 2016/631 ze dne 14. dubna 2016, „kterým se stanoví síťový kodex o požadavcích na připojení výrobních jednotek k rozvodné síti“. Na tento dokument se odkazuje v certifikátech střídačů při podávání zpráv provozovateli. PTPIREE 2021-04 — „podmínky a postupy pro používání certifikátů v procesu připojování modulů na výrobu energie k energetickým sítím“ uvedené v certifikátu, se schválením typu pro PPM typu A a B. PPM (Výkon Park Modul) — modul na výrobu energie ve smyslu předpisu; typy A a B jsou třídy, pro které je certifikát vydán WIT zahrnuje hodnocení. CZ 50549-1: 2019 — norma „Požadavky na elektrárny připojené paralelně k distribučním sítím, Část 1: Připojení k distribuční síti nízkého napětí – elektrárny do typu B včetně.“ Který certifikát s kterým číslem odpovídá vašemu modelu, je tématem článku o certifikátech pro notifikaci PDS.
RoCoF (rychlost změny frekvence) – schopnost odolávat rychlosti změny frekvence df/dt; v certifikátu se jedná o funkci posuzovanou podle článku 13.1(b) kodexu. LFSM-O – provozní režim, „ve kterém se generovaný činný výkon snižuje v reakci na zvýšení systémové frekvence nad stanovenou hodnotu“ (článek 13.2) – tj. střídač dodává méně energie, když je síť přetížena výrobou. Dálkové zastavení výroby (článek 13.6) a dálkové řízení činného výkonu (článek 14.2, typ B) – funkce, které umožňují provozovateli dálkově snížit výrobu. Poklesy napětí / LVRT – schopnost odolávat poklesům napětí pod 110 kV (článek 14.3, typ B): střídač se během krátkodobého poklesu napětí neodpojí.
Bezpečnostní kódy rozhraní 27, 59 a 81

Každý slovník fotovoltaiky se dříve či později setká s číselnými kódy z tabulek nastavení – ty označují ochranné funkce. 27 je podpěťová ochrana, 59 je přepěťová ochrana, 81 je frekvenční ochrana; jeden znak (27<) označuje 1. stupeň s dlouhou dobou vypnutí, dvojitý znak (27<<) označuje 2. stupeň, rychlý. Un je jmenovité napětí sítě – prahové hodnoty jsou vyjádřeny jako jeho násobky, např. nastavení 59> je v rozsahu 1,0–1,2 Un. Samostatnou funkcí je ochrana proti 10minutovému průměrnému napětí (práh 1,0–1,15 Un, vypnutí ≤3 s) – reaguje na dlouhodobě zvýšené napětí, což je klasický příznak slabé sítě s vysokou výrobou fotovoltaiky. Úplnou tabulku rozsahů nastavení naleznete v certifikátu EN 50549-1 a v našem článku o certifikátech.
| kód | funkce | Max. doba odpojení (st. 1 / st. 2) | Rozsah nastavení prahové hodnoty |
|---|---|---|---|
| 27< / 27< | podpětí | 100 s / 5 s | 0,2–1,0 jednotek |
| 59> / 59>> | přepětí | 100 s / 5 s | 1,0–1,2 Un / 1,0–1,3 Un |
| St 10 min | přepětí z průměru | ≤3 s (nelze nastavit) | 1,0–1,15 jednotek |
| 81< / 81> | podfrekvence/nadfrekvence | 100 s / 5 s | 47,0–50,0 Hz / 50,0–52,0 Hz |
Slovník pojmů FV: baterie a BMS — Okna SOC, NN, VN a napětí
Sekce o bateriích začíná konceptem, který se v konverzacích objevuje nejčastěji. SOC (stav nabití) — stav nabití baterie; v režimu Battery First solární energie nabíjí úložiště, „dokud stav nabití baterie nedosáhne předem nastavené horní hranice“. BMS — systém správy baterií, se kterým střídač komunikuje přes RS485 nebo CAN; když BMS hlásí poruchu, kód na střídači vám říká, abyste hledali příčinu v chybovém kódu na straně baterie - více informací v článku o chybových kódech. Nízkonapěťová baterie (LV) — pracující v rozmezí 40–60 V při vysokém proudu: WIT 17-25K-HU umožňuje trvalý proud až 420 A. VN (vysokonapěťová) baterie — okno 120–800 V při proudu 55 A WIT 4-25K-XHU. Tento rozdíl definuje výběr průřezů a ochrany DC – a vysvětluje, proč přípona HU/XHU v názvu střídače mění celý bateriový systém; srovnání baterií NN z naší nabídky naleznete v článku o bateriích NN. Growatt.
Okno napětí baterie — provozní rozsah vstupu baterie střídače; pod spodní hranicí se zařízení vypne (WIT 4-15K-HU: automatické vypnutí, když napětí baterie klesne pod 40 V). Prahová hodnota pro omezení vybíjení (mezní hodnota SOC) — úroveň nabití, pod kterou střídač přestane vybíjet úložiště a přejde do režimu vypnutí, kde čeká na obnovení podmínek.
Provozní režimy a zálohy – od Load First po EPS
Tato část slovníku slouží jako mapa k článku o pracovních režimech – hesla jsou uvedena v pořadí, v jakém se s nimi v aplikaci setkáváte. Nejdříve zátěž / Nejdříve baterie / Nejdříve síť — tři základní priority hybridního provozu: napájení zátěží (FV → baterie → síť), nabíjení úložiště do zadaného stavu nabití (SOC), prodej — v režimu Grid First je přebytečná energie z baterie dodávána do sítě. Nulový export — provoz bez výstupu energie: varianta s měřičem (měřič reguluje výrobu; šipka měřiče musí směřovat ke střídači) a varianta s portem (bez napájení na portu GRID, napájení zátěží pouze na portu LOAD). PTO (povolení k provozu) — režim čekání na souhlas s připojením: FV systém pouze nabíjí baterii, zátěže jsou do sítě napájeny přes bypass, nulová interakce DC-AC. TOU (doba použití) — harmonogram režimů podle cenových zón se samostatným rozhodnutím o nabíjení ze sítě (AC Charging) v každé zóně. Špičkové holení — Špičkové stříhání s prahovými hodnotami A (spotřeba) a B (rozložení). Všechny režimy s parametry jsou popsány v článku o provozních režimech. WIT.
EPS / záložní / samostatný — záložní výstup napájející zátěže v případě výpadku sítě; WIT 4-15K-HU s přetížitelností 2× jmenovitý výkon po dobu 10 sekund a spínacím časem ≤10 ms. Doba přepínání (s)witčas) — přerušení mezi síťovým a záložním provozem. Inteligentní načítání — „komfortní“ zátěže na portu GEN, odpojené v ostrovním provozu pod nastavenou hodnotou SOC (výchozí hodnota 10 %). AC pár — připojení síťového střídače k portu GEN hybridního systému; se čtyřmi podmínkami výrobce, včetně možnosti připojení pouze střídače Growatt s certifikátem identickým s PCS. PCS — v této dokumentaci: hybridní střídač jako převodník pro úložný systém. Suchý kontakt / DI / DRMS — Řídicí vstup: Když je aktivován port DI, střídač provádí měření činného výkonu a účiníku podle signálu; uživatelský suchý kontakt a DRMS sdílejí stejný port.
Slovník PV: DC stránka - MPPT, tanga a napínací okénka

MPPT (maxminimální powerpointový tracker) — systém sledování bodu maximálního výkonu; v kartách popsaný počtem sledovačů a napěťovým oknem, např. WIT Model 4-15K-HU má 1–2 sledovací zařízení a rozsah maximálního výkonu (MPP) 150–850 V. Řetězec — řada modulů připojených k jednomu vstupu sledovacího zařízení; karta poskytuje počet řetězců na sledovací zařízení a maximální vstupní proudy. Okno napětí MPP — rozsah, ve kterém může sledovací zařízení sledovat napájecí bod; při návrhu řetězce se ujistěte, že provozní napětí spadá do rozsahu a napětí naprázdno nepřekračuje maximální stejnosměrné napětí střídače (např. WIT 4-15K-HU: 1000V).
Výchozí bod — Napětí FV panelu, ze kterého se střídač vůbec probudí: WIT 4-15K-HU přejde do pohotovostního režimu nad 150 V a plný start nastane od 165 V. Toto heslo vysvětluje klasickou zimní otázku „proč střídač ráno dlouho startuje“ – při nízkém slunci řetězec jednoduše nedosáhne prahové hodnoty. 3P3W / 3P4W — typy třífázového připojení: třífázové vodiče bez nulového vodiče nebo s nulovým vodičem; manuál uvádí oba typy sítí 380/400 V jako podporované.
Ochrana a kvalita napájení - AFCI, GFCI, THDi a spol.
AFCI (přerušovač obvodu obloukového zkratu) — systém, který „detekuje a omezuje riziko elektrického oblouku ve fotovoltaickém systému, podporovaný inteligentním algoritmem detekce oblouku“; oblouk může vzniknout proražením izolace nebo kontaktem s vodivými materiály a představuje riziko požáru, takže AFCI nepřetržitě monitoruje obvod a přeruší jej, když je detekována událost. GFCI — monitorování svodového proudu; kód „GFCI High“ indikuje, že byl detekován příliš vysoký svodový proud. Anti-ostrování — ochrana proti neúmyslnému ostrovnímu provozu, standardně uvedená na kartě. SPD typ II — Ochrana proti přepětí AC/DC zabudovaná ve střídači; její varovné kódy (varování DC/AC SPD) jsou popsány v tabulce 9.1 v manuálu. THDi / THDv — činitele harmonického zkreslení proudu a napětí; karta uvádí <3 % při plném zatížení. Beztransformátorová topologie — provedení bez oddělovacího transformátoru. IP66 — stupeň těsnosti pouzdra WIT; důležité je, že to nezbavuje povinnosti ochrany před sluncem a srážkami - podrobnosti v článku o údržbě. Odlehčení — automatické snížení výkonu, např. v případě nadměrné teploty způsobené přímým slunečním zářením (mechanismus popsaný v instalačních požadavcích v manuálu).
Diagnostika a komunikace - varování, chyba, LED a port 7006
Poslední skupinou hesel je jazyk služby – slovník termínů PV končí tam, kde začíná hovor zákazníka. výstraha — abnormální situace vedoucí k omezení výkonu; zmizí po odstranění příčiny, restartu nebo překonfigurování. Chyba — Poškození zařízení nebo nesprávná konfigurace; demontáž smí provádět pouze kvalifikovaní elektrikáři. Nízká izolace fotovoltaiky — Alarm nízkého izolačního odporu; část NEBEZPEČÍ zakazuje dotýkat se zařízení, protože mohlo dojít k zemnímu zkratu. Mapu všech kódů podle číselného rozsahu naleznete v článku o chybových kódech. WIT.
Datalogger — modul hlásící provoz střídače monitorovacímu serveru; jeho LED dioda informuje o řetězci připojení: nesvítí — žádné spojení se střídačem, bliká červeně — střídač je v pořádku, zeleně — router připojen, modře — připojení k serveru je kompletní. Režim hotspotu / služby — Síť Wi-Fi vydaná modulem s názvem shodným se sériovým číslem a výchozím heslem 12345678. Port 7006 — přístav, kterým ShineWiLan-X2 komunikuje se serverem; je-li zablokován firewallem, trvale blikající zelená LED dioda. Sériové číslo (SN) — identita dataloggeru; přežije i obnovení továrního nastavení, takže převzetí instalace vyžaduje uvolnění modulu ze starého účtu, nikoli reset. Konfigurační postupy pro obě generace modulů jsou popsány v článku o ShineWiFi-X i ShineWiLan-X2.
Slovník PV v číslech - Rychlý podváděcí kód
| Číslo | Co to znamená? | zdroj |
|---|---|---|
| 150 V / 165 V | prahová hodnota pohotovostního režimu a plného spuštění WIT 4-15K-HU ze strany FV panelů | manuál, kapitola 7.2 |
| 40–60 V vs. 120–800 V | Okna napětí baterie LV (HU) a HV (XHU) | certifikát CN-PVES-250504 |
| 2× / 10 s | přetížení záložního výstupu | pokyny, tabulka 10.1 |
| ≤10 ms | doba přepnutí na záložní provoz | pokyny, tabulka 10.1 |
| 47,0-52,0 Hz | extrémní rozsahy nastavení frekvenční ochrany 81 | certifikát CN-PVES-250394 |
| 10% | Výchozí prahová hodnota SOC pro odpojení inteligentních zátěží v ostrovním režimu | manuál, kapitola 7.2 |
| 7006 | port monitorovacího serveru ShineWiLan-X2 | Průvodce konfigurací |
| 12345678 | výchozí heslo hotspotu ShineWiFi-X/S | Průvodce konfigurací |
Z praxe instalatéra
- Tento glosář fotovoltaiky funguje nejlépe, když se čte společně s dokumentem: otevřete certifikát nebo kartu z naší databáze dokumentace a vyhledejte termíny, kde se objevují – adresy webových stránek vedle definic slouží přesně k tomuto účelu.
- Při komunikaci s operátorem používejte čísla kódů (13.2, 14.3), nikoli pouze zkratky – pak se obě strany dívají na stejný řádek certifikátu.
- Vysvětlete zákazníkovi pomocí efektů, nikoli zkratek: LFSM-O znamená „střídač se zpomalí, když je síť přetížená“, nulový export znamená „kolem elektroměru nic neproteče“. Zkratky ponechte pro dokumentaci.
- Pokud ve dvou dokumentech najdete různé hodnoty pro stejný koncept, vítězí novější dokument – a jakékoli nesrovnalosti nám nahlaste: články aktualizujeme s každou revizí karty.
Často kladené otázky o konceptech dokumentace (FAQ)
Zahrnuje glosář PV LFSM-O – co to je?
Provozní režim modulu na výrobu energie, „ve kterém je činný výkon snížen v reakci na zvýšení frekvence systému nad stanovenou hodnotu“ – funkce posouzená v certifikátu podle článku 13.2 NC RfG pro typ A a B.
Jak glosář fotovoltaiky rozlišuje mezi nízkonapěťovou a vysokonapěťovou baterií se střídači? WIT?
Podle napěťového a proudového okna: Verze HU fungují s baterií 40–60 V s trvalým proudem až 420 A, verze XHU – s baterií 120–800 V s proudem 55 A. Jedná se o dvě různé architektury stejnosměrného zapojení, nikoli o náhrady.
Co znamená kód 59>> v nastavení zabezpečení?
Ochrana proti přepětí stupeň 2 - rychlá: maximální doba vypnutí 5 s, prahová hodnota nastavitelná v rozsahu 1,0-1,3 Un. Jeden znak (59>) představuje stupeň 1 se 100sekundovou dobou vypnutí a prahovou hodnotou až 1,2 Un.
Jsou AFCI a GFCI stejná ochrana?
Ne. Chránič AFCI detekuje oblouk (nebezpečí požáru v důsledku průrazu izolace), chránič GFCI detekuje nadměrný svodový proud. V chybových kódech WIT zobrazují se jako samostatné položky „AFCI Fault“ a „GFCI High“.
Jak používat tento slovník - kontrolní seznam
- Vyhledejte položku v sekci odpovídající pracovní fázi – glosář FV systémů je uspořádán v následujícím pořadí: standardy → strana DC → baterie → režimy → ochrana → diagnostika.
- Otevřete zdrojový dokument ze stránky uvedené v definici – každá je v databáze dokumentace.
- Pokud má záznam odkaz, přejděte na podrobný článek – tam jsou matice a procedury.
- Chybí vám heslo? Kontaktujte nás – s každým novým článkem znalostní báze rozšiřujeme náš glosář o fotovoltaice.
Z hlediska vybavení se témata slovníku shodují ve specifikách naší nabídky: Growatt WIT 30K-XHU (VN baterie, certifikát NC RfG v polštině) a Growatt ALP 5.0L (baterie nízkého napětí nové generace) jsou dobrými příklady obou architektur; kompletní nabídka v kategorii střídačeVýběr sady počtů konfigurátor střídače + bateriea originální dokumenty lze nalézt také v centrum pro stahování Growatt.
Prameny
- Growatt WIT 4-15K - Uživatelská příručka (HU) — instrukce WIT 4-15K-HU: AFCI (str. 12 tisku), režimy (49-55), kódy (121-131), specifikace (132-135)
- Growatt WIT 29.9-50K-XHU NC RfG - Certifikát — Certifikát CN-PVES-250176: NC RfG/PTPIREE (str. 1), funkce LFSM-O/RoCoF (str. 2)
- Growatt WIT 4-25K-XHU EN50549 - Certifikát — Certifikát CN-PVES-250394: nastavení zabezpečení 27. 59. 81 (str. 5)
- Growatt WIT 4-25K-XHU&WIT 17-25K- Polsko - Certifikát — Certifikát CN-PVES-250504: Okna napětí baterií NN/VN (str. 3, 5)
- Growatt Energetický systém WIT 50–100 tisíc a víceAXE 75.0-H-1HR-S1 2025 - Dokument — systémová karta WIT 50-100K-HU: ochrana proti ostrovnímu zkreslení, THDi, topologie (str. 2)
- Growatt ShineWiFi-X(S) Konfigurační průvodce - Stručný průvodce (EN) - ShineWiFi-X/S Konfigurační průvodce: Stavy LED (str. 1)
- Growatt ShineWiLan-X2 Konfigurační průvodce - Stručný přehled (EN) - ShineWiLan-X2 Konfigurační průvodce: port 7006 (str. 2)
